El Orden de los Trazos - Principal -

Cada caracter chino forma en sí mismo una unidad. Los caracteres chinos no se entrelazan como la escritura cursiva o scrip, sino que van dispuestos uno tras otro, de izquierda a derecha, de arriba hacia abajo como la escritura occidental. Una gran particularidad de la escritura china es que sus caracteres se van colocando uno tras otro sin espacios entre medio, aún cuando se trate de palabras distintas. Esto es algo que puede confundir y asustar a cualquier occidental que intente leer un texto chino. En ese sentido, se parece al idioma hablado, en donde en casi todas las lenguas uno no realiza pausas para separar una palabra de otras y, sin embargo, nos entendemos perfectamente.

Colombo, Gabriel
Fuente: http://www.todachina.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=64